华贸中心 - 物业租赁部!

北京华贸中心是伟大时代的伟大作品,致力于打造21新世纪现代都市国际化标示,完成人们对于未来理想生活方式的美好憧憬与梦想。

China Central Place is a great work of the great times. It is committed to becoming a symbol of the urban internationalization in the 21st century, and realizing people’s beautiful vision and dream of the ideal lifestyle in the future.

华贸中心秉持“对城市承担、对社会负责、对历史负责”的创新理念,以“基本建设运营一体化,不断创新提高”的前沿商业运营模式,融合国际资源,搭建以金融业、证劵、总部、高新科技新能源技术、商业零售、商务服务为主的服务业运营管理平台,迅速造就了大城市CBD关键,展现了全球化、高水准中央商务区城市地标。

China Central Place adheres to the advanced concept of "Being Responsible for the City, the Society and the History" and the leading business mode of "Integration of Construction and Operation, Continuous Innovation and Improvement". Through integration of the international top resources, it has constructed a modern service industry operation platform centering on finance, securities, headquarters office, new science and technology energy, commercial retail and business travel services, quickly created the core area of CBD and set up the internationalized and high-level CBD landmark.

以国际性金融品牌聚居区作用为基础,华贸中心的办公室、酒店餐厅、商业服务、定居、广场等各功能模块中间有机联系、互利共赢、相辅相成、联动发展,共同营造了服务业发展趋势的优良生态环境保护,形成了极大的经济效益与社会经济效益,不断推动地区产业结构升级。现阶段,建筑面积100万㎡的华贸中心可以提供三万多个就业机会,每一年造就高额房屋税款。仅商业服务主力店北京市SKP一部分,2021年度销售总额就高达240亿人民币,稳居全球零售业门店销售总额名,与华贸购物广场、华贸商业步行街、华贸广场等共同构成全世界时尚风向标。

With the function of the international financial brand accumulation area as the core, the functions of China Central Place’s office, hotel, commerce, residence, square, etc. connect organically, complement each other, draw strength from each other, and develop in a coordinated way, which have jointly created a good ecological environment for the development of the modern service industry, generated huge economic and social benefits, and constantly driven the urban industrial upgrading. At present, with a total construction area of 1 million square meters, China Central Place can provide over 30,000 employment positions. The annual sales of the main commercial store SKP Beijing alone in 2021 reached RMB 24 billion, ranking first in the single store sales in the world’s retail industry, constituting the global fashion vane together with China Central Mall, Avenue De Luxe, China Central Square, etc.

华贸中心是有名气的商业中心、时尚中心。巴克莱银行、蒙特利尔银行、强生公司、Tesla等500多家公司、全球500强与跨国企业,CHANEL、PRADA、HERMES、LV、GUCCI、Zegna等约2000个潮流品牌,华贸希尔顿逸林、JW喜达屋二座国际性奢华品牌酒店餐厅,熄灭的美学汇演和时尚活动……每日近10万人们在华贸中心工作中、沟通交流、合作、自主创新,推动城市经济和世界经济的高质量发展。

China Central Place is a world-class business center and fashion center. There are over 500 Fortune Global 500, multinational companies and well-known companies such as Deutsche Bank, Bank of Montreal, Johnson & Johnson, and Tesla, and more than 2,000 fashion brands, including CHANEL, PRADA, HERMES, LV, GUCCI, Zegna, and so on; two international luxury brand hotels of Ritz-Carlton and JW Marriott; the never-ending art shows and fashion-themed activities…Every day, nearly 100,000 people work, communicate, collaborate and innovate at China Central Place, promoting the high-quality development of the urban and global economy.

不论是服务业流动量或是平台上的全球化水准,华贸中心早已达到国际中央商务区地标底标准。与全世界一切都是会地标性建筑对比,华贸中心称得上彻底同歩。如同华贸城市广场里的一段符文所说,华贸中心可以使每一个投身于在其中的人都可以获得现代都市全球化感受,不管这个人是工作中、日常生活在此或是匆匆忙忙经过。

Regardless of the density of modern service industry or the internationalization level of the platform, China Central Place has reached the conditions of international first-class business district landmark. Compared with the landmarks of any metropolis in the world, China Central Place can be said to be completely synchronized. Just like what is stated in an inscription of China Central Square, China Central Place enables everyone involved in it to have an urban international experience, whether he is working, living or just passing by in a hurry.

华贸中心以45斜角的建筑形体中心线与北京长安街轴线交汇处结合,以振奋人心的生活状态相拥大城市、拥抱世界、拥抱未来,变成了全球受人欢迎全球化城市地标。

Integrating with Beijing Chang’an Street axis with an architectural space axis at a 45-degree angle, China Central Place embraces the city, the world and the future with an exciting lifestyle, and has become the popular international landmark in the world.

华贸中心平面设计图

Floor Plan of China Central Place

北京华贸中心位于CBD关键,交通便利,地理位置优越便捷,可以快速到达北京国际机场,地铁站及好几条公交车线路构建多维交通系统软件。

China Central Place, located in the central business district of Beijing, boasts excellent geographical location and convenient traffic. From here, visitors could leave for Capital International Airport conveniently, thanks to a stereoscopic traffic system consists of several subway lines and bus lines.

地铁站:北京地铁线1地铁线、14地铁线、18地铁线(R1)规划里

公交车:1路, 11路, 57路, 58路, 312路, 502路, 626路, 647路, 647路-312路货运, 647路-322路货运, 648路, 666路, 667-552货运, 667路, 668快, 668路, 669快,669路, 811路, 812路, 976路, 夜1路

商务达